译文
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起(qi)的尘土遮天(tian)蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
吟唱之声逢秋更苦;
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息(xi),惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟(yo)!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚(ju)集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
千军万马一呼百应动地惊天。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
夜深清静好睡觉,百虫停止(zhi)吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
登高远望天地间壮观景象,
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
注释
⑾领:即脖子.
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
③乘:登。
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
[7]弹铗:敲击剑柄。
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。