译文
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春(chun)(chun)的杨柳含裹着缕缕云烟。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手(shou)折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
绵绵的细雨微(wei)微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
谁想到山林隐逸(yi)的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
春山上的烟雾即将散去(qu),淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
怀乡之梦入夜屡惊。
注释
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
7.枥(lì):马槽。
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
12.端:真。
廉纤 :1: 细小,细微。多用以形容微雨。 唐 韩愈 《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。” 宋 黄庭坚 《次韵赏梅》:“微风拂掠生春丝,小雨廉纤洗暗妆。” 宋 陈师道 《马上口占呈立之》:“廉纤小雨湿黄昏,十里尘泥不受辛。”
(63)殷:兴旺富裕。