译文
窄长(chang)的(de)松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看(kan)。都市长安历来喜欢(huan)粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往(wang)往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像(xiang)图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许(xu)匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
注释
《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。
⑩山烟:山中云雾。
30.然胡不已乎:但是为什么不停止(攻打宋国的计划)呢? 然:但是。胡:为什么。已:停止。
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
⑦消得:经受的住
②彩云飞:彩云飞逝。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”