译文
夕阳下那被野草覆盖的(de)行宫,自己的归宿在哪里啊?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
衣被都很厚,脏了真难洗。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河(he)潢不敢眷顾。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩(xing)猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发(fa)蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
书法无论短长肥瘦(shou)各有姿态,玉环肥飞(fei)燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂(you)回而去。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
一串长长的歌(ge)声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
②但:只
叱嗟:怒斥声。而:你的。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
④知多少:不知有多少。
且:又。