译文
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家(jia)。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能(neng)用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知(zhi)道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈(che)的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
人生世上都有个离合(he)悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
注释
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
11、陈力就列,不能者止:能施展自己才能,就接受职位;如若不能,就应辞去职务。陈:施展。就:担任。列:职位。止:不去。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。