译文
从峡谷出来(lai)的(de)时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
江畔盛开的那一(yi)簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
湖光山色之地是我的家(jia),槐柳树阴下小径幽幽。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
此身此世特别烂(lan)漫,田园也(ye)久已荒芜。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
⑦恣(zì):随意,无拘束。
(10)犹:尚且。
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。
翠绡:翠绿的丝巾。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。