译文
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会(hui)搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎(ding)。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳(liu)季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
且等到客散(san)酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽(xiu)。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
注释
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
叛:背叛。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
⑷水痕收:指水位降低。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。