译文
匈奴还没有被灭亡,友人又像(xiang)多功的魏绛一样(yang)从军保卫边疆。
端着酒杯赏花时又想起了(liao)杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
离家之仿只靠归(gui)梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年(nian)你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹(guo)尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园(yuan)林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
下空惆怅。
注释
⑥绾:缠绕。
3、八骏:传说周穆王有八匹骏马,可日行三万里。《列子》、《穆天子传》等记载不一。
不屑:不重视,轻视。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。