译文
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我说:“为什么这样呢?有鼻那地方的象祠,唐朝(chao)人曾经把它毁掉了。象的为人,作为儿子就不孝,作为弟弟就傲慢。对象的祭祀,在唐朝就受斥责,可是还存留到现在;他的祠庙在有鼻被拆毁,可是在这里却还兴旺。为什么这样呢?”我懂得了!君子爱这个人,便推广到爱他屋上的乌鸦,更何况是对于圣人的弟弟呢!既然这样,那么兴建祠庙是为了舜(shun),不是为了象啊!我猜想象的死去,大概是在舜用干舞羽舞感化了苗族之后么?如果不是这样,那么古代凶暴乖戾的人难道还少吗?可是象的祠庙却独(du)独能传到今世。我从这里能够看到舜的品德的高尚,进入人心的深度,和德泽流传的辽远长久。象的凶暴,在开始是这样的,又怎见得他后来不被舜感化呢?瞽瞍也能听从,那么他已经被舜感化成为慈祥的父亲了;如果象还不尊敬兄长,就不能够说是全家和睦了。他上进向善,就不至于仍是恶;不走上邪路,就说明一定会向善。象已经被舜感化了,确实是这样啊!孟子说:“天子派官吏治理他的国家,象不能有所作为呢!”这大概是舜爱象爱得深,并且考虑得仔细,所以用来扶持辅导他的办法就很周到呢。从这里能够看到象被舜感化了,所以能够任用贤人,安稳地保有他的位子,把恩泽施给百姓,因此死了以后,人们怀念他啊。诸侯的卿,由天子任命,是周代的制度;这也许是仿效舜封象的办法吧!我因此有理由相信:人的本性是善良的,天下没有不能够感化的人。既然这样,那么唐朝人拆毁象的祠庙,是根据象开始的行(xing)为;现在苗民祭祀他,是信奉象后来的表现。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团(tuan)茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
曲江上春水弥漫两岸繁花千(qian)树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
哪能不深切思念君王啊?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
注释
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
(12)道:指思想和行为的规范。
①湖州:地名,今浙江境内。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
(18)为……所……:表被动。