译文
飘落(luo)的花瓣伴着(zhuo)晚(wan)霞洒落在(zai)渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
转眼岁(sui)末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可(ke)是我与妻子团聚之时却不知在何日。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
往昔(xi)的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
注释
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
⑤降:这里指走下殿阶。
未暇:没有时间顾及。
⑼素舸:木船。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”