译文
夕阳西下,酒家里好(hao)像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未(wei)曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
回(hui)头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
禾苗越长越茂盛,
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思(si)绪。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
在东篱边饮酒直到黄昏(hun)以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
古道的那头逶迤连绵通(tong)长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
70、柱国:指蔡赐。
⑤ 逐人来:追随人流而来。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
和:和谐。七弦:指七弦琴。