译文
可悲的(de)是这荒坟深穴(xue)中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
碧清的水面放出冷冷的秋光(guang)使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破(po)败的落叶。室内悄无人声(sheng),月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽(li),可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
其一
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已(yi)经完成,而残暴的本性终究(jiu)没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
注释
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
94、子思:孔子之孙。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
187、杨雄:西汉辞赋家。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
远道:远行。
诗翁:对友人的敬称。