译文
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
金溪有个叫方仲永(yong)的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不(bu)曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了(liao)四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让(rang)他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花(hua)钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见(jian)到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
夜里城外下了一尺厚的大雪(xue),清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边(bian)雪白。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜(yan)色洁白、新鲜。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
⒆别裁伪体:区别和裁减、淘汰那些形式内容都不好的诗。亲风雅:学习《诗经》风、雅的传统。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。
③归:回归,回来。
186.会朝:指甲子日的早晨。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。