译文
万木禁受不(bu)住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖(nuan)气生机独回。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起(qi)。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过(guo)苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓(nong)翠。
注释
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
47大:非常。
①洞房:深邃的内室。
⑧泣:泪水。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
91.三圭:古代公执桓圭,侯执信圭,伯执躬圭,故曰三圭,这里指公、侯、伯。重侯:谓子、男,子男为一爵,故言重侯。三圭重侯,指国家的重臣