译文
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人(ren)啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起(qi)遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫(zi)色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良(liang)辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸(shen)长头颈眺望八荒那僻远的地方
路上的积水减少,沙滩露出,霜降(jiang)天空之晶。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
注释
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
足:一作“漏”,一作“是”。
⑵微:非。微君:要不是君主。
庶几:表希望或推测。
1.汴河:又名汴渠。即通济渠,流经今河南、安徽境,在泗县入淮河,隋炀帝所开,西通河洛。南达江淮,炀帝幸江都(今江苏扬州),即由此道。《汴河亭》许浑 古诗,在今开封市附近汴河之旁,传为炀帝行宫故址。