译文
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
呵,假如把这所有的(de)音响尽皆谱入琴曲,
口衔低枝,飞跃艰难;
愿径自前行畅游一番啊,路(lu)又堵塞不通去不了。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷(qiong)尽的。世间的人或物都遵从(cong)着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之(zhi)间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓(wei)的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
王亥秉承王季美德(de),以其父亲为善德榜样。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒(jiu)宴(yan),要与您连日连夜醉在壶觞之中。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
5.空:只。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
(63)殷:兴旺富裕。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
④赊:远也。
⑵江:指赣江。渚:江中小洲。