译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
虽然有贤明的(de)主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
我(wo)以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
秋天的夜里格外安静,空中没有云(yun)朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何(he)处)。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
黄(huang)河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
注释
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
颠掷:摆动。
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
2、乱:乱世。
⑹同门友:同窗,同学。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”