译文
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
后来他因受奸人诬陷而被(bei)赐金放还,途中与我相遇。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
回想起潼(tong)关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
湖面风平浪静,像白色(se)的素绢平铺。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水(shui)碧波如镜,明媚温柔。
上到半山腰就看见(jian)了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡(ji)报晓的叫声。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍(zhen)珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
于是平原君要封赏鲁仲连,鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受。平原君就设宴招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
注释
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
戒:吸取教训。
家君:谦词,对人称自己的父亲。
(12)南宫敬叔:鲁孟僖子之子仲孙阅,曾失位离开鲁国,返时载宝物朝见鲁君
20.恐:害怕。
⑺红药:即芍药花。