译文
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系(xi)着。
当今之世有一位姓周的人,是一个不(bu)同流俗的俊才,他既能(neng)为文,学(xue)问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居(ju),混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些(xie)无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
注释
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
乍:刚刚,开始。
平:公平。