译文
听到春山杜鹃一声(sheng)声啼叫,既是为(wei)我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个(ge)方向是故乡?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
没有伯乐相(xiang)马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
麦子吐(tu)穗,竖起尖(jian)尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
寂(ji)寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
天地(di)尚未成形前,又从哪里得以产生?
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰(jian)辛。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
注释
③.九重:指皇帝居住的深宫。省:明察,懂得。谏书函:给皇帝的谏书。《隋书·炀帝纪》载:隋炀帝巡游,大臣上表劝谏者皆斩之,遂无人敢谏。大业十四年(618),在行宫里被其部下宇文化及所杀。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
矣:了。