译文
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不(bu)肯离去。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征(zheng)途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只(zhi)有(you)寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼(gui)神也无法预定,连圣贤也无法预期。
春天已到长门宫,春草(cao)青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随(sui)风逐雨,时时
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。
⑹何许:何处,哪里。
①潸:流泪的样子。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
33.骛:乱跑。
⑶青简:青竹简。一编书:指诗人的一部诗集。竹简书久无人读,蠹虫就在其中生长。