译文
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门(men)扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜(ye)怎不让人黯(an)然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
追逐园林里,乱摘未熟果。
世上难道(dao)缺乏骏马啊?
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
况且天下的太平或动乱,从(cong)洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
注释
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
⑿旦:天明、天亮。
28.俦(chóu):辈,同类。
中庭:屋前的院子。
参差:不齐的样子。
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。