译文
倘若龙城的飞将(jiang)卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山(shan)。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整(zheng)天在沙头等候风色。五月南风吹(chui)动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出(chu)发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红(hong)。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
注释
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。