译文
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到(dao)天明。
美丽的(de)黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
逸兴满溢平素的襟怀(huai),无时不想到你的招寻约请。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御(yu)筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方(fang)朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
注释
⑶箸(zhù):筷子。
⑴蘤(huā):“花”的古体字。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
⑻团荷:圆的荷花。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
所以:用来。
⑥墦(fan):坟墓。