译文
志士如红色的(de)丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎(zen)奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾(han)不断跟随着自己。人(ren)们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏(shu)远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得(de)香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪(hao)杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买(mai)臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
一夫:一个人。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。