译文
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
神女以玉佩相赠(zeng)的故事,传说就发生在这座万山。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国(guo)故地。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
登高(gao)欲遣杂念去,更招思念故乡情。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨(yang)柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未(wei)开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对(dui)方,又都不知道对方同时也在相思中。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧(ju)反更该与她相亲。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
注释
③过(音guō):访问。
104、图身之事:图谋自身安全的事。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
30.莱(lái):草名,即藜。
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。