译文
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
大概士人在仕途不通的时候,困(kun)居乡里,那(na)些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪(zui)。这么个(ge)小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡(dan)淡,我独(du)守着此时的庭(ting)院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
注释
⑦ 溅溅:流水声。
(76)台省:御史台和尚书省。
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
(8)瞿然:惊叹的样子。
24、宜多应者:应当(有)很多响应的人。宜:应当。
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。
⑩昔:昔日。