译文
请您(nin)下马暂进入酒家垆,送您到(dao)万里之外西击胡。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵(di)得上几个乡的赋税。
张设(she)罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎(zha)的黄雀不由心生怜惜。
美丽的邻(lin)家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
蒙蒙细雨润湿了衣服(fu),自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们(men)一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
注释
三妹媚:史达祖创调。
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。
稍:逐渐,渐渐。
3.蹄:名词作动词用,踢。
264. 请:请让我。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。