译文
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白(bai)色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
百姓那辛勤劳作啊,噫!
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样(yang),我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇(xia)照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁(chou)而中断。)
穿过大堂(tang)进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
注释
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
11、老子:老夫,作者自指。
⑦登高:重阳有登高之俗。
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”
26、床:古代的一种坐具。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。