译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能(neng)之(zhi)臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说(shuo):“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江(jiang)自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那(na)文章的词句说:
在此地我们相互道别(bie),你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
偶然在林间遇(yu)见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
分别是你总是神色匆(cong)匆,总说能来相见多么不易。
今日生离死别,对泣默然无声;
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
注释
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
⑦中田:即田中。
(107)遂谓陛下为贱薄臣工——虽人就疑心您看轻臣子,侮辱臣子。
⑻尧舜:传说中上古的圣君。这两句说,如果自己得到重用的话,可以辅佐皇帝实现超过尧舜的业迹,使已经败坏的社会风俗再恢复到上古那样淳朴敦厚。这是当时一般儒者的最高政治理想。
⑨思量:相思。
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
9.怀:怀恋,心事。