译文
登(deng)上(shang)霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
齐国有个(ge)富人(ren),家里有很多钱,但是他的两个儿子(zi)很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
不用像世俗(su)的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
当星辰隐没(mei)在天边时,我就不得不与你辞别了,
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。
3. 廪:米仓。
②棘:俗称酸枣树,多刺。
④展:舒展,发挥。
乃:你的。