译文
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼(yu)儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝(chao)见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做(zuo)法(fa),去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏(zou),时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途(tu)中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋(feng)利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃(chi)力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
注释
⑶碧山:这里指青山。
88.室家:指宗族。盈廷:充满朝廷。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
②青苔:苔藓。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。