译文
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧(bi)绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜(jing)子好好地欣赏自己吧!
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今(jin)日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
拂晓朱门列戟,撩(liao)开帏帐(zhang)就看见碧嶂一排排。
注释
然:认为......正确。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
2.耕柱子:墨子的门生。
6.何当:什么时候。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
分携:分手,分别。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
17.辄:总是,就