译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家(jia)开始振兴。
西伯姬昌八九十(shi)(shi)岁,仍然执鞭受命作牧。
忧愁烦恼催(cui)短催白了(liao)头发,憔(qiao)悴的容颜凭借酒力发红。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡(du)口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬(yang)。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
注释
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
淮南:淮河以南,指蕲州。
(21)辞:道歉。
⑼水:指易水之水。
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
登仙:成仙。