译文
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落(luo)。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前(qian)尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷(mi)蒙了江水。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
天上升起一轮明月,
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青(qing)鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日(ri)的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎(jian)炸的大雁小鸽。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结(jie)着幽兰久久徜徉。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
注释
曰:说。
可:能
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
金镜:铜镜。
(6)易牙:即雍巫,字易牙,长于调味,甚得桓公亲幸,桓公死后,曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙:几种烹饪方法。燔:烤肉。炙:熏烤。
碛(qì):沙漠。
29.林:森林。