译文
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千(qian)也豪饮,让宾主尽情欢乐。
大地一片雪白(bai),风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶(ye)儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
梅花的香气从小(xiao)径那边悠然飘(piao)来,雪花纷纷而落(luo)。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先(xian))在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
我自信能够学苏武北海放羊。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀(xi)。
注释
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。