译文
地宅(zhai)荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之(zhi)类的药草皆已老去。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意(yi)快。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
古殿傍边吴王种植的花草,深(shen)深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
楫(jí)
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
西王母亲手把持着天地的门户,
端起那舒州杓,擎(qing)起那力士铛,李白要与你们同死生。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
注释
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
2.辛幼安:辛弃疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮,因作此词相和。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
⑷延,招呼,邀请。
⑴客中:旅居他乡作客。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”