译文
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了(liao)。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说(shuo):“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
高低不一好像烟一样的柳树掩(yan)映(ying)着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败(bai)古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
昔日游历的依稀脚印,
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
“魂啊回来吧!
注释
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
(56)视朝——临朝办事。
⑷”阳春“句:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。 布:布施,给予。 德泽:恩惠。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。