译文
白(bai)兔捣成的(de)仙药,到底是给谁吃的呢?
古道上一匹瘦马,顶着西风(feng)艰难地前行。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要(yao)(yao)扬起翅膀高翥。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲(qin)人(ren)的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪(xu)却纷繁复杂。
金石可镂(lòu)
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
注释
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
之:主谓之间取消句子独立性。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。