译文
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓(mu)。岸边(bian)滩头的白沙,连接着成(cheng)片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了(liao)人家。通往长安韵大道,黄尘(chen)滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废(fei)墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃(chi)饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
注释
11、虞思:虞国的国君。纶:地名,今河南虞城县东南。成:方十里。旅:五百人。伯:同“霸”。
8.及春:趁着春光明媚之时。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
④笙歌,乐声、歌声。
血:一作“雪”
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。