译文
御园里太液池的荷花,再不像从(cong)前那么娇艳。还(huan)曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉(yu)楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞(pang)如莲花般红润光(guang)鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴(hou)栖息的树枝。
(一)
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
伏羲氏的乐曲《驾(jia)辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生(sheng)机独回。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
和老友难得见了面,痛(tong)快地畅饮一杯酒。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
注释
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。
④平明――天刚亮的时候。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
⑸知是:一作“知道”。