译文
今夜是(shi)一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有(you)千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人(ren)吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此(ci)频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
水边沙地树少人稀,
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气(qi)。二十三根弦丝高弹轻拨(bo),打动了高高在上的天帝。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
其二
注释
(11)孔庶:很多。
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。
当:担当,承担。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
90、滋味:美味。