译文
双双白鹄由西北向东南方飞去，罗列成行，比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离，频频回顾，徘徊不已，“我想衔你同行，无奈嘴小张不开；我想背你同去，无奈羽毛不够丰满，无力负重。相识的日子我们那么快乐，今日离别，真是无限忧伤，望着身边双双对对的同伴，我们却要憾恨相别，悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道：“想到要与你分离，心情抑郁得说不出话来，各自珍重吧，归途茫茫，恐难再相聚了。我会独守空巢，一生忠于你。活着我们终当相会，死后也必在黄泉下相逢。”
大将军威严地屹立发号施令，
南人张助在田里种庄稼，看见一个李核，想把它带回去 ，又回头看见根部枯空的桑树里有土，所以就种了进去，用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子，以为是神，就互相转告，有一个眼痛的病人在树下乘凉，说：李树使我的病好了，我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病，自己也会痊愈，众人盲目符合，说是失明的人重见了光明，远近轰动，在边上下车马的常有数千，李树旁摆满了酒肉，过了一年，张助从远处回来，看见了惊讶地说："这算什么神呀，这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
楼外垂杨千条万缕，仿佛要拴住春天的脚步，春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞，它随春风要看春归向何处？
南门城外的一片郁郁葱葱，高大的树木叶茂枝繁。
楚国公子围到郑国聘问，同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆，郑国人怀疑他们有诈，派行人子羽同他们说了，于是住在城外的馆舍。
那里有扭成九曲的土伯，它头上长着尖角锐如刀凿。
座旁的听者个个感慨叹息，思乡(xiang)的游客人人悲伤落泪。
农民便已结伴耕稼。
宣帝刚被立为皇(huang)上时，到高庙祭祀，大将军霍光以骖乘的身份跟从，皇上心里害怕他，像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘，天子才能从容地面对，感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说：“威严震主的人不能活。霍氏的祸，是从骖乘开始的。”
时光易逝，人事变迁，不知已经度过几个春秋。
道路贯通穿越庐江，左岸上是连绵的丛林。
别了故地的艳姬美女，丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候，悲伤便如那连天雪浪般倾泻(xie)出来……可恨可叹啊，蹉跎英雄志，苍(cang)老少年情！
三叠泉如银河倒挂三石梁。
我们夜里在梁园饮酒起舞，春季则在泗水纵情吟唱。
过去有一位老农耕地，恰好看见一条受了伤的蛇躺在那里。过了一会儿，另有一条蛇，衔来一棵草放在伤蛇的伤口上。第二天，受伤的蛇跑了。老农拾取那棵草其余的叶子给人治伤全都灵验。本来不知道这种草的名字，乡里人就用“《蛇衔草》佚名 古诗”当草名了。古代人说：“《蛇衔草》佚名 古诗能把已经断了的手指接得和原先一样。”并不是乱说的。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中；整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
峭壁悬崖(ya)压人来寸步都攀援难上，黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
对月亮有什么好处，而有玉兔在其腹中？
一无意中削柳枝以此代札，偶然间见云影照此裁衣。
注释
（25）感老氏之遗诫：指《老子》十二章：“驰骋田猎，令人心发狂。”
15、姬：吴与周王朝同姓，姬姓国之一。
江充：汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他，派江充至太子宫掘地，挖到桐木人，太子遭到诬陷，趁武帝避暑甘泉宫，告令百官说江充谋反，于是斩杀江充。太子自杀后，武帝渐明真相，令车千秋复查太子冤情，族灭江充家。
【帐】军营的帐篷，千帐言军营之多。
9.却话：回头说，追述。
(21)殷：充满。胶葛：山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
④儿女：有二义，一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
91.驽：愚笨，拙劣。
牵迫：很紧迫。