译文
万里奔流的(de)长江,像一匹白色的素绢;对岸几(ji)处(chu)小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶(shi)过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时(shi)光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜(ye)里,与儿子相对话语。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
注释
⑴疏松:稀疏的松树。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
⑹明镜:指月亮。