译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
一(yi)(yi)群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙(sheng)奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真(zhen)友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮(fu),君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
有去无回,无人全生。
鬼蜮含沙射影把人伤。
沙场广袤夕阳尚未下落(luo),昏暗中看见遥远的临洮。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
腾跃失势,无力高翔;
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
(二)
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
主帅帐中摆酒为归客饯(jian)行,胡(hu)琴琵琶羌笛合奏来助兴。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬(ji)啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
注释
⑦消得:经受的住
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
(11)垂阴:投下阴影。
(72)“祸转”两句:亡命的胡人已临灭顶之灾,消灭叛军的大势已成。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。