译文
连你这个像谢安(an)的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐(qi)去采薇。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
但愿这大雨一连三天不停住,
喝醉了酒后恣意欢笑,我(wo)哪里有那闲工夫发愁呢。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
我本是像那个接舆楚狂人,
然后散向人间,弄得满天花飞。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回(hui)来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
每个人的出生都一定有自己的价(jia)值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
连绵的青山似乎(hu)非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
注释
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
(4)胡:指匈奴族所居地区。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
⑶碧山:这里指青山。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。