译文
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如(ru)今已冷落无人了。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形(xing)成古今。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么(me)变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
你这郑国的游(you)人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
有个少年,腰间佩带玉块(kuai)和珊瑚,
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
右手拿着捡的麦(mai)穗,左臂挂着一个破筐。
我曾经一天到(dao)晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
注释
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
⑾买名,骗取虚名。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
9.名籍:记名入册。
⑥未央:没有止息。
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。