译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原(yuan)来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其(qi)中的忧愁。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(shen)(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
睡梦(meng)中柔声细语吐字不清,
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
早知潮水的涨落这么守信,
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
贾谊被贬在此地居住三年,可悲(bei)遭遇千万代令人伤(shang)情。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
注释
⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
20、至:到。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。