译文
谷穗下垂(chui)长又长。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜(shuang)雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻(bi)芳香。
贾谊被(bei)贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
不是现在才这样,
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
水湾处红色的蓼草(cao)就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白(bai)鱼就像玉刀一样明亮。夜深(shen)渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
口喷红光:《齐民要术》卷六:“相马,……口中色欲得红白如火光为善材,多气,良且寿。” 汗沟朱:马前腿胛处沉汗如血。 汗沟:马前腿和胸腹相连的凹形部位,马疾驰时为汗所流注,故称。[3] 朱,血色,—作珠。《汉书·西域传》:“大宛国多善马,马汗血,言其先天马子也。”《文选》颜延年《赭白马赋》:“膺门朱赭,汗沟走血。”
(3)窃:偷偷地,暗中。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
⑺寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。