译文
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有(you)五棵柳树,就把这个作为号了。他安(an)安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来(lai)自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向(xiang)而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏(bai)树。
是我邦家有荣光。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴(hou)子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
①砌:台阶。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
[8]一何:多么。
(26)海色:晓色也。
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
⑷贾公彦《周礼疏》:魅,人面兽身而四足,好惑人,山林异气所生,为人害。《说文》:魅,老精物也。《抱朴子》:山精之形,如小儿而独足,走向后,喜来犯人。人入山,若夜闻人音声,大语其名曰“跂知”而呼之,即不敢犯人也。一名“热内”,亦可兼呼之。又有山精,如鼓。赤色,亦一足,其名曰“晖”。《异苑》:《玄中记》:山精如人,一足,长三四尺,食山蟹,夜出昼藏。鲍照《芜城赋》:“木魅山鬼,野鼠城狐,风曝雨啸,昏见晨趋。”
归:归去。